E al Festival Mario Lanza
si prepara il gran finale
"FILIGNANO - Ultime due serate del 6 Festival Internazionale di
Canto "Mario Lanza". Dopo il grande successo di ieri sera del Coro Lirico del
Teatro dell'Opera di Craiova, accompagnato Grande Orchestra Filarmonica Russa, in un
concerto che ha fatto letteralmente "imrazzire" il pubblico presente, arriva
stasera un'altra serata clou..."
"NUOVO oggi MOLISE"
Sabato 18 Agosto 2001
Фестиваль Марио Ланца
приготовил грандиозный финал
"Филиньяно. Последние два вечера 6-го
Международного фестиваля вокалистов им. Марио
Ланца. С огромным успехом прошёл вчера концерт
хора театра оперы и балета г.Крайова и Большого
симфонического оркестра из России. Они в
буквальном смысле слова свели публику "с
ума". Впереди нас ждёт ещё один вечер...".
"НОВЫЙ день МОЛИЗЕ"
Суббота 18 августа 2001.
Зал и оркестр любят друг друга.
Дирижер и музыкант пили на сцене чай.
У Симфонического оркестра Министерства культуры УР за десять
лет существования появилась постоянная публика, которая с нетерпением
ждет начала сезона, раскупает все абонементы и с удовольствием приходит
на свидание с любимыми музыкантами, главным дирижером, лауреатом
международных конкурсов Николаем Роготневым, ведущей Еленой Красновской.
Вот и на этот раз зал Театра оперы и балета, где оркестр открывал
юбилейный сезон для слушателей вечернего "взрослого" абонемента,
был полон. Публика пришла нарядная, с букетами. Как всегда, коллектив
отчитался за гастрольный период. Вот уже четвертое лето подряд выступали
в Италии, играли на многочисленных конкурсах и фестивалях, аккомпанировали
сольным концертам всемирно известной оперной певицы Кати Ричарелли.
А за автобусом ижевских оркестрантов из города в город ездили их итальянские
поклонники и фанаты.
Перед началом концерта заместитель министра культуры УР С. М. Мутерко
вручил документы на почетные звания: заслуженным работником культуры УР
стала заместитель директора оркестра И. Л. Галушко, заслуженным артистом
УР - музыкант Анатолий Азимов.
А потом слово взял оркестр. В этот вечер он удивил зал, пригласив в
качестве солистов исполнителей на народных инструментах: известного
российского баяниста, лауреата международных конкурсов Юрия Шишкина и
молодых ижевских музыкантов - лауреата международного конкурса Елену
Перепелову (домра) и студента музучилища Сергея Шакирьянова (балалайка).
Обычно народные инструменты солируют с оркестрами народных инструментов.
Но оказалось, что тембры вполне сочетаемы и с академическим составом.
В этот вечер звучала в основном музыка XX века - Бернстайн, Шостакович,
Гершвин, Пьяцолла. Рядом с серьезными произведениями - пьесы-шутки,
например, "Чай вдвоем". А выглядело это так. Оркестр заиграл, но дирижер
ушел за кулисы и оттуда вынес поднос с чайными парами. Неторопливо прошел
в зал, угостил двух слушателей, вернулся на сцену и уселся вместе с одним
из музыкантов на подставку. Оркестранты продолжали играть, а эти двое пили
на сцене чай и о чем-то оживленно болтали. И лишь к концу пьесы дирижер
встал за пульт. Вот так музыканты смеются, и вместе с ними - слушатели,
которые любят этот оркестр таким, какой он есть: увлеченно играющий не
только серьезную музыку крупных форм, но и развлекательную, легкую,
в том числе джазовую. И от этой двусторонней симпатии на концертах
всегда тепло, искрятся глаза у дирижера, исполнителей и публики.
Нина Пузанова
"Удмуртская правда"
25 октября 2001
Concerto di mezza estate
Il 13 agosto ha avuto luogo in Piazza della Madonna l'ottava edizione del
"Concerto Lirico Sinfonico di Mezza Estate"...
La manifestazione ha visto la partecipazione ...
dell'Orchestra Sinfonica Nazionale Russa
"Ciaikovskij" con il direttore Leonardo Quadrini. Sono stati eseguiti
pezzi scelti di autori classici, quali Borodin, Cilea, Bellini, Puccini
e Mascagni. Una sezione e stata dedicata a Giuseppe Verdi, nel centenario
della sua morte. Numeroso e qualificato il pubblico, che ha lungamente
applaudito le varie esecuzioni.
Concerto spirituale con Katia Ricciarelli.
Il 28 agosto, alle 21.30, nella basilica della Santa Casa, ha avuto
luogo un "Concerto Spirituale", con canti di autori classici di soggetto
religioso eseguiti dalla soprano Katia Ricciarelli.
L'orchestra sinfonica nazionale "Ciaikovskij", diretta dal maestro
Leonardo Quadrini, ha accompagnato gli scelti brani. Grandissima la
partecipazione di pubblico.
Концерт в середине лета
13 августа на площади св.Мадонны состоялся "Концерт оперно-симфонической музыки
в середине лета" ...
Были представлены ... Симфонический оркестр из России "Чайковский" - дирижер
Леонардо Куадрини. Были исполнены произведения таких классических авторов,
как Бородин, Чилеа, Беллини, Пуччини и Масканьи. Первое отделение было посвящено
столетию со дня смерти Джузеппе Верди. Многочисленная публика оценила высокое
мастерство исполнения продолжительными аплодисментами.
Концерт духовной музыки с Катей Риччарелли.
28 августа в 21.30 в базилике Санта Каза состоялся "Концерт духовной музыки",
где прозвучали классические религиозные вокальные произведения в исполнении
сопрано Кати Риччарелли.
Аккомпанировал Симфонический оркестр "Чайковский" - дирижер
Леонардо Куадрини. Концерт проходил при огромном стечении публики.
"Il Messaggio della Santa Casa"
N.9 Novembre 2001
|
)
)